<![CDATA[Foros Digisoul - Juegos & TCG]]> https://digisoul.net/foro/ Tue, 07 Jul 2026 00:35:45 +0000 MyBB <![CDATA[Hackeo de los juegos de DS]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=491 Mon, 29 Sep 2025 17:08:25 +0000 EddoEddo]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=491 Muy buenas a todos los fans. Este es mi primer post, pero como tal siempre he sido muy fan de la franquicia y he decidido que tal vez era mi turno de aportar a la comunidad. Los juegos de DS han sido una parte importante de mi franquicia y no hay cosa que me gustaría más que hacerla accesible para quienes no hablan inglés.
¡Pero no solo eso!
De por sí es bien sabido que las traducciones disponibles no solo viejas si no que bastante poco accesibles (yo mismo tuve que nadar un poco para encontrarlas y de por si el hosting de los archivos se perdió), sino que también se sabe que son archivos relativamente “amateur”, con todo el respeto posible al equipo original pues igual la tarea que hicieron es muy agradecida.Debido a esto queremos apuntar no solo a una traducción más completa, sino sobre todo, una que sea fiel al escrito original japonés (dígase, los Digimon Story originales).Esto principalmente involucraría:
  • Hacer que todos los Digimon tengan sus nombres originales en japonés. 
  • Traducir de manera fiel los diálogos originales, respetando términos propios (ejemplo, usar el término Digivice en vez de Dispositivo Digital entre otros), a su vez que se le haga sonar más natural a nuestro idioma.
  • Traducir todos los menús
  • Aumentar la velocidad de texto, y si es posible, incluir un skip de escenas
  • Cualquier otra modificación que veamos pertinente durante el proceso que mejore la experiencia (aumentar el limite de textos, cambiar la tipografía, etc)
Ya hemos participado en proyectos similares, pero esta sería nuestra primera vez haciendo un hack desde cero para un juego de DS, por lo que nos sería de mucha ayuda si nos pueden recomendar que tipo de programas pudiéramos utilizar para este proyecto. Quiero dejar en claro desde ahora que somos un equipo pequeño por lo que nos podríamos demorar lo que corresponda, pero por suerte tendré bastante tiempo libre al menos un par de años para dirigir el proyecto, y como mínimo tener el script listo en caso que alguien se nos quiera unir.Tambien queria saber si prefieren que haga una versión “clean” y una versión “adaptada” para aquellos que prefieren mantener los términos en japonés (tipo, la clean mantendría el Momantai de Terriermon mientras que la adaptada diría “No te preocupes”, los -san, -chan, -kun se adaptan a lo más cercano en español, etc) o simplemente hacemos una versión.Lo que sería el roadmap, obviamente primero haríamos World DS antes de ir con Dawn y Dusk, sin embargo, si tenemos el suficiente apoyo, estamos incluso planeando hacer parches Q.o.L, pero esto dependerá del apoyo del proyecto y que tanto aprendamos respeto al romhacking sobre la marcha. Algo decepcionante, lo entiendo, pero solo trato de ser realista. A esto sumarle que por el contrario, si tenemos un apoyo gigantesco, puede que incluso expandamos nuestro proyecto a Lost Evolution y SuperXrosWars, por lo que la línea se vería así:
  • Digimon Story y Digimon Story Sunburst & Moonlight, parches al español
  • Digimon Story y Digimon Story Sunburst & Moonlight, parches Q.o.L
  • Digimon Story Lost Evolution, parche español y Q.o.L
  • Digimon Story SXW Red & Blue, parche español y Q.o.L
Cualquier cosa, una vez que empiece de lleno a programar la traducción haré otro post con un diario de desarrollo en mi canal.]]> Muy buenas a todos los fans. Este es mi primer post, pero como tal siempre he sido muy fan de la franquicia y he decidido que tal vez era mi turno de aportar a la comunidad. Los juegos de DS han sido una parte importante de mi franquicia y no hay cosa que me gustaría más que hacerla accesible para quienes no hablan inglés.
¡Pero no solo eso!
De por sí es bien sabido que las traducciones disponibles no solo viejas si no que bastante poco accesibles (yo mismo tuve que nadar un poco para encontrarlas y de por si el hosting de los archivos se perdió), sino que también se sabe que son archivos relativamente “amateur”, con todo el respeto posible al equipo original pues igual la tarea que hicieron es muy agradecida.Debido a esto queremos apuntar no solo a una traducción más completa, sino sobre todo, una que sea fiel al escrito original japonés (dígase, los Digimon Story originales).Esto principalmente involucraría:
  • Hacer que todos los Digimon tengan sus nombres originales en japonés. 
  • Traducir de manera fiel los diálogos originales, respetando términos propios (ejemplo, usar el término Digivice en vez de Dispositivo Digital entre otros), a su vez que se le haga sonar más natural a nuestro idioma.
  • Traducir todos los menús
  • Aumentar la velocidad de texto, y si es posible, incluir un skip de escenas
  • Cualquier otra modificación que veamos pertinente durante el proceso que mejore la experiencia (aumentar el limite de textos, cambiar la tipografía, etc)
Ya hemos participado en proyectos similares, pero esta sería nuestra primera vez haciendo un hack desde cero para un juego de DS, por lo que nos sería de mucha ayuda si nos pueden recomendar que tipo de programas pudiéramos utilizar para este proyecto. Quiero dejar en claro desde ahora que somos un equipo pequeño por lo que nos podríamos demorar lo que corresponda, pero por suerte tendré bastante tiempo libre al menos un par de años para dirigir el proyecto, y como mínimo tener el script listo en caso que alguien se nos quiera unir.Tambien queria saber si prefieren que haga una versión “clean” y una versión “adaptada” para aquellos que prefieren mantener los términos en japonés (tipo, la clean mantendría el Momantai de Terriermon mientras que la adaptada diría “No te preocupes”, los -san, -chan, -kun se adaptan a lo más cercano en español, etc) o simplemente hacemos una versión.Lo que sería el roadmap, obviamente primero haríamos World DS antes de ir con Dawn y Dusk, sin embargo, si tenemos el suficiente apoyo, estamos incluso planeando hacer parches Q.o.L, pero esto dependerá del apoyo del proyecto y que tanto aprendamos respeto al romhacking sobre la marcha. Algo decepcionante, lo entiendo, pero solo trato de ser realista. A esto sumarle que por el contrario, si tenemos un apoyo gigantesco, puede que incluso expandamos nuestro proyecto a Lost Evolution y SuperXrosWars, por lo que la línea se vería así:
  • Digimon Story y Digimon Story Sunburst & Moonlight, parches al español
  • Digimon Story y Digimon Story Sunburst & Moonlight, parches Q.o.L
  • Digimon Story Lost Evolution, parche español y Q.o.L
  • Digimon Story SXW Red & Blue, parche español y Q.o.L
Cualquier cosa, una vez que empiece de lleno a programar la traducción haré otro post con un diario de desarrollo en mi canal.]]> <![CDATA["Tolas" Digimon]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=358 Sun, 23 Mar 2025 00:18:11 +0000 JustAnUser-20]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=358
Mostrar Contenido

A comienzos de la década del 2000 y de la mano de la empresa Pepsico, existió en Argentina una promoción de juguetes y coleccionables inspirados en la franquicia de Digimon Adventure: las "Tolas".

Mostrar Contenido


Las “TOLAS”, nombre con el que se las denominó y comercializó en Argentina, eran pequeñas figuras plásticas de varios colores y diseños de personajes. Venían dentro de los paquetes de snacks pepsico (lays, 3D, cheetos, etc.) y su fin no era otro que realizar juegos con ellas: “guerra de tolas”, “sacatolas”, “carrera de tolas”, “tiro a la tola”, etc., de metodología similar a los juegos que se podían realizar con canicas o bolitas. Toda la información referida a la promoción y sus productos estaba disponible en un pequeño libro o guía que podías adquirir de forma gratuita en los comercios adheridos.

Mostrar Contenido


Según las fuentes de coleccionistas, consistían en 51 modelos diferentes (8 niños elegidos más 43 digimon); y, a su vez, venían en diferentes variantes de colores: 26 comunes, 35 transparentes, 31 metalizadas, 51 flúor verdes claras, 51 flúor celestes, 51 flúor rosadas, 51 flúor amarillas, 51 flúor blancas. Lo que nos dejaba con un total de 347 Tolas –toda una locura-.

Mostrar Contenido

¿y dónde guardar tantas tolas? Encontrando el “Tazo Ganador” dentro de los paquetes de la promoción, más el monto de $2,25, podías canjearlo en los comercios adheridos por uno de los seis (6) “PORTATOLAS”. Un pequeño contenedor plástico donde guardarlas, el cual estaba disponible en un total de seis variantes: Tai, Matt, Sora, Koromon, Gabumon y Gomamon.

Mostrar Contenido


Otros productos de la misma promoción:
Si bien las Tolas eran el producto estrella de la promoción, también podías encontrar dentro de los paquetes participantes: (51) stickers, (7) montalápices, (8) mega infla-gigantazos y (20) megatazos voladores.

Mostrar Contenido

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

^^ Aquí termina este pequeño post nostálgico, dedicado a una de las mejores promociones y productos basados en Digimon Adventure. Si bien tuvo gran aceptación entre el público argentino –a fines de los ’90 y principios de los ‘2000 tanto Digimon como Pokemon fueron dos las series animadas más exitosas del momento y el mercado explotaba de sus productos– desconozco con exactitud el grado de aceptación y o si hubo promociones similares en el resto de Latinoamérica. Recuerdo ver a un youtuber Peruano comentar que las tolas digimon existieron también allí –aunque con otro nombre, si mal no recuerdo– y otros productos inspirados también el Digimon como el caso de los Digiclacks o armables en México.

Hace ya muchos años que estos objetos dejaron de circular y comercializarse oficialmente, aunque pueden buscarse y adquirirse por medio de coleccionistas, ferias y convenciones. Ustedes, ¿sabían de la existencia de estos productos y su variedad? ¿Tuvieron alguno? ¿Hubo en su país alguna otra promo de características similares?.-]]>
Mostrar Contenido

A comienzos de la década del 2000 y de la mano de la empresa Pepsico, existió en Argentina una promoción de juguetes y coleccionables inspirados en la franquicia de Digimon Adventure: las "Tolas".

Mostrar Contenido


Las “TOLAS”, nombre con el que se las denominó y comercializó en Argentina, eran pequeñas figuras plásticas de varios colores y diseños de personajes. Venían dentro de los paquetes de snacks pepsico (lays, 3D, cheetos, etc.) y su fin no era otro que realizar juegos con ellas: “guerra de tolas”, “sacatolas”, “carrera de tolas”, “tiro a la tola”, etc., de metodología similar a los juegos que se podían realizar con canicas o bolitas. Toda la información referida a la promoción y sus productos estaba disponible en un pequeño libro o guía que podías adquirir de forma gratuita en los comercios adheridos.

Mostrar Contenido


Según las fuentes de coleccionistas, consistían en 51 modelos diferentes (8 niños elegidos más 43 digimon); y, a su vez, venían en diferentes variantes de colores: 26 comunes, 35 transparentes, 31 metalizadas, 51 flúor verdes claras, 51 flúor celestes, 51 flúor rosadas, 51 flúor amarillas, 51 flúor blancas. Lo que nos dejaba con un total de 347 Tolas –toda una locura-.

Mostrar Contenido

¿y dónde guardar tantas tolas? Encontrando el “Tazo Ganador” dentro de los paquetes de la promoción, más el monto de $2,25, podías canjearlo en los comercios adheridos por uno de los seis (6) “PORTATOLAS”. Un pequeño contenedor plástico donde guardarlas, el cual estaba disponible en un total de seis variantes: Tai, Matt, Sora, Koromon, Gabumon y Gomamon.

Mostrar Contenido


Otros productos de la misma promoción:
Si bien las Tolas eran el producto estrella de la promoción, también podías encontrar dentro de los paquetes participantes: (51) stickers, (7) montalápices, (8) mega infla-gigantazos y (20) megatazos voladores.

Mostrar Contenido

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

^^ Aquí termina este pequeño post nostálgico, dedicado a una de las mejores promociones y productos basados en Digimon Adventure. Si bien tuvo gran aceptación entre el público argentino –a fines de los ’90 y principios de los ‘2000 tanto Digimon como Pokemon fueron dos las series animadas más exitosas del momento y el mercado explotaba de sus productos– desconozco con exactitud el grado de aceptación y o si hubo promociones similares en el resto de Latinoamérica. Recuerdo ver a un youtuber Peruano comentar que las tolas digimon existieron también allí –aunque con otro nombre, si mal no recuerdo– y otros productos inspirados también el Digimon como el caso de los Digiclacks o armables en México.

Hace ya muchos años que estos objetos dejaron de circular y comercializarse oficialmente, aunque pueden buscarse y adquirirse por medio de coleccionistas, ferias y convenciones. Ustedes, ¿sabían de la existencia de estos productos y su variedad? ¿Tuvieron alguno? ¿Hubo en su país alguna otra promo de características similares?.-]]> <![CDATA[Vital Bracelet o VPet color]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=351 Sun, 25 Aug 2024 20:34:57 +0000 lordeath]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=351
Por otro lado, lo v pets de toda la vida tienen el tema de la acom/dcom que les permite conectarse via internet, me gustaria conocer opiniones sobre el vital bracelet o si la comunidad tiene alguna APP a pesar de que la oficial deje de recibir soporte.]]>
Por otro lado, lo v pets de toda la vida tienen el tema de la acom/dcom que les permite conectarse via internet, me gustaria conocer opiniones sobre el vital bracelet o si la comunidad tiene alguna APP a pesar de que la oficial deje de recibir soporte.]]> <![CDATA[Actividades v-pet]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=314 Fri, 29 Dec 2023 14:37:52 +0000 Angeldavid]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=314 <![CDATA[Digimon Hyper Colosseum ver ESPAÑOL!]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=298 Thu, 28 Sep 2023 13:41:31 +0000 FACG89]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=298
Les traigo en este día Digimon Hyper Colosseum en ESPAÑOL! 
Son 900 cartas completamente traducidas al español y rediseñadas por completo.

Puede revisar su versión en Tabletop Simulator en este link:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/f...3042402219

Pueden revisar los diseños del autor (CarlosCF) en este link:
http://www.blogger.com/profile/00115359478951685009]]>
Les traigo en este día Digimon Hyper Colosseum en ESPAÑOL! 
Son 900 cartas completamente traducidas al español y rediseñadas por completo.

Puede revisar su versión en Tabletop Simulator en este link:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/f...3042402219

Pueden revisar los diseños del autor (CarlosCF) en este link:
http://www.blogger.com/profile/00115359478951685009]]> <![CDATA[¿Cuál es la frecuencia correcta del ejercicio en el VB?]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=292 Mon, 21 Aug 2023 01:17:25 +0000 David]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=292 <![CDATA[¿juego favorito de Digimon?]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=290 Fri, 18 Aug 2023 03:15:47 +0000 ♪Gurolo]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=290 R_mo]]> R_mo]]> <![CDATA[Digimon Chronicle X]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=268 Sat, 08 Apr 2023 02:36:35 +0000 Lonny nwn]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=268 <![CDATA[Digimon: Tag Tamers (HELP)]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=249 Wed, 14 Dec 2022 23:18:11 +0000 Lonny nwn]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=249 Perfecto y estoy pasando la dungeons con Items y Digimon de nivel Adulto xd
¿Tienen algún consejo para evolucionar Digimon a nivel perfecto?]]> Perfecto y estoy pasando la dungeons con Items y Digimon de nivel Adulto xd
¿Tienen algún consejo para evolucionar Digimon a nivel perfecto?]]> <![CDATA[----------]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=244 Fri, 21 Oct 2022 21:33:07 +0000 ruAtem]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=244 ----------
----------
----------
----------
----------
----------
----------
----------
----------]]> ----------
----------
----------
----------
----------
----------
----------
----------
----------]]> <![CDATA[Emblemas de Adventure para los Personajes de Survive]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=223 Wed, 21 Sep 2022 21:46:29 +0000 EvertonCable]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=223
Mostrar Contenido

Mostrar Contenido
]]>
Mostrar Contenido

Mostrar Contenido
]]> <![CDATA[Recomendaciones para jugar]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=221 Sat, 10 Sep 2022 18:05:32 +0000 brucebyrone]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=221
Saludos]]>
Saludos]]> <![CDATA[Fallos evoluciones vpet 20 aniversario]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=184 Wed, 18 Aug 2021 17:17:17 +0000 Endimionseth]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=184 El problema es con el de mi hija edición de apolomon

Les cuento, comenzó con garurumon, sin fallas de entrenamiento, 20 victorias seguidas. Y nunca evoluciono, se supone que para metalmamemon se requiere solo 12 victorias de 15. Pero en este modelo no fue posible.

El falló se presentó de nuevo con Dorugamon, 0 errores, 23 victorias seguidas sin derrotas...y no evoluciona. Ya se cumplió el tiempo propio para evolucionar a fase perfecta pero nada. Alguno le ha pasado??? ( Nota. En el modelo de agumon y de lunamon esas evoluciones las tuvimos sin problemas.


Gracias por su ayuda]]> El problema es con el de mi hija edición de apolomon

Les cuento, comenzó con garurumon, sin fallas de entrenamiento, 20 victorias seguidas. Y nunca evoluciono, se supone que para metalmamemon se requiere solo 12 victorias de 15. Pero en este modelo no fue posible.

El falló se presentó de nuevo con Dorugamon, 0 errores, 23 victorias seguidas sin derrotas...y no evoluciona. Ya se cumplió el tiempo propio para evolucionar a fase perfecta pero nada. Alguno le ha pasado??? ( Nota. En el modelo de agumon y de lunamon esas evoluciones las tuvimos sin problemas.


Gracias por su ayuda]]> <![CDATA[Stream Digimon Cyber Sleuth // Hacker's Memory]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=159 Sat, 03 Apr 2021 17:33:56 +0000 DeimosGX]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=159

Tengo un canal chiquitín en Twitch y no creo que a mi base le interese mucho digimon, no obstante me apetece compartir este juego así que si no está en contra de las normas de la comunidad os enlazo mi canal y me gustaría veros a alguno por aquí Taichidek3 .

Smiley3 https://www.twitch.tv/deimosgx/about Smiley3

Un saludo a todos!]]>

Tengo un canal chiquitín en Twitch y no creo que a mi base le interese mucho digimon, no obstante me apetece compartir este juego así que si no está en contra de las normas de la comunidad os enlazo mi canal y me gustaría veros a alguno por aquí Taichidek3 .

Smiley3 https://www.twitch.tv/deimosgx/about Smiley3

Un saludo a todos!]]> <![CDATA[Digimon World 2003 PSX-PSP]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=156 Sun, 14 Mar 2021 23:39:32 +0000 strike_mind]]> https://digisoul.net/foro/showthread.php?tid=156